রুটির সাথে দ্বন্দ্বের অর্থ কম (এর অর্থ, ধারণা এবং সংজ্ঞা কী)

রুটির সাথে ডুয়েলস এর অর্থ কী:

"রুটির সাথে দ্বন্দ্ব কম" বা "রুটির সাথে দুঃখ কম" একটি জনপ্রিয় বক্তব্য যে খাদ্য বা বৈষয়িক সংস্থান থাকলে প্রতিকূলতা সৃষ্টি হয় এমন ব্যথা এবং যন্ত্রণা দূর হয় ।

এটি এমন একটি কথা যা দুর্ভাগ্য এবং অসুবিধাগুলির ধারণাটির চারদিকে ঘোরে যা আমরা মাঝে মাঝে জড়িত হতে পারি।

এই জনপ্রিয় অভিব্যক্তিটি আমাদের মতামতকে জোর দেয় যে আমাদের পেটে একটি রুটি (খাদ্য) থাকলে আফসোস, দ্বন্দ্ব বা সমস্যা বেশি সহনীয়।

এই অর্থে, সমস্যার মুখোমুখি হওয়ার জন্য সর্বোত্তম মানসিক অবস্থাতে থাকতে আমাদের নিজের খাওয়ানোর গুরুত্বের উল্লেখ করে এটি আক্ষরিক অর্থে থাকতে পারে।

তবে, একইভাবে, রুটির একটি রূপক বা প্রতীকী অর্থ থাকতে পারে: রুটি খাদ্য হিসাবে, তবে অর্থনৈতিক সংস্থার রূপক হিসাবেও।

এই উক্তিটির একটি সম্ভাব্য অংশটি হ'ল দারিদ্র্যের শাস্তিগুলি আরও খারাপ, কারণ অর্থ বা অন্যান্য সংস্থান ব্যতিরেকে এই সমস্যা বৃদ্ধি পেতে থাকে এবং সহ্য করা আরও কঠিন হয়ে যায়। পরিবর্তে, পুরো পেট সহ, এটি মোকাবেলা করা সহজ।

এই উক্তিটি এমন পরিস্থিতিতে প্রয়োগ করা হয় যেখানে বিঘ্ন এবং দুর্ভাগ্য সত্ত্বেও, আপনার মুখে খেতে কমপক্ষে কিছু রাখার জন্য প্রশংসা করা হয়।

এই উক্তিটির একটি রূপটি ইতিমধ্যে মিগুয়েল ডি সার্ভেন্টেসের ক্লাসিক বইটিতে উপস্থিত হয়েছে, ডন কুইকসোট দে লা মঞ্চা যখন জনপ্রিয় জ্ঞানের কণ্ঠে সাঞ্চো পাঞ্জা বলেছেন: "রুটির সাথে সমস্ত দ্বন্দ্বই ভাল।"

এই কথার আর একটি রূপ হ'ল "" রুটির সাথে জরিমানা কম "। ইতিমধ্যে একটি প্রতিশব্দ, "মাথাব্যথার জন্য, খাওয়া আপনাকে সোজা করে তোলে" হতে পারে।

ইংরেজিতে, "রুটির সাথে দ্বন্দ্ব কম হয়" অনুবাদ করা যায় " রুটির সাথে সমস্ত দুঃখ কম ", যা ঠিক 'রুটির সাথে জরিমানা কম' বলে অনুবাদ করে।