কে না তাকিয়ে ভাল করার অর্থ (এটি কী, ধারণা এবং সংজ্ঞা)

কার দিকে না তাকিয়ে ভালো কি:

"কার দিকে না তাকিয়েই ভালো করুন" একটি জনপ্রিয় প্রবাদ যা এর অর্থ হল যে ভাল করার জন্য আপনার অনুমোদনের বা তুলনা করার দরকার নেই।

"কার দিকে না তাকিয়েই ভাল করুন " এরও অর্থটি রয়েছে যে ভাল সবসময়ই হতাশার উপায়ে করা হয় ।

এই প্রবাদটির উত্স মৌখিক traditionতিহ্য দ্বারা সংক্রমণিত সমস্ত কিছু হিসাবে নির্ধারণ করা খুব কঠিন।

এটা ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে প্রবাদটি বাইবেলে "যার দিকে তাকাতে না দিয়েই ভাল করে" এর প্রবচন রয়েছে । বাইবেলে এমন অনেক আয়াত রয়েছে যার ব্যাখ্যা দেওয়া যেতে পারে, তবে শব্দবন্ধটি কোথাও আক্ষরিক অর্থে উপস্থিত হয় না। সর্বাধিক অনুরূপ অর্থযুক্ত আয়াতটি হিতোপদেশের,:27:২, পদে রয়েছে, যা বলে: "যখন আপনি এটি করার ক্ষমতা রাখেন তখন তার সাথে সদ্ব্যবহার করতে অস্বীকার করবেন না।"

একই সাথে, এই প্রবাদটি পেরু লেখক এবং সাংবাদিক ম্যানুয়েল রিকার্ডো পালমা সোরিয়ানো (1833-1919) এর সাথে যুক্ত, তাঁর ছোট গল্পটি " পেরুভিয়ান ট্র্যাডিশনস " বইয়ের "পঞ্চম সিরিজে" কে না দেখে "ভাল করুন" এর জন্য ।

"কার দিকে না তাকিয়েই ভাল করুন" রিকার্ডো পালমা লিখেছেন

১ who3737 সালে রিকার্ডো পালমার রচিত "কাকে না দেখে ভাল করে" গল্পটি পাওয়া গেছে। এতে জুয়া মারিয়া ভালাদোলিডের গল্প বলা হয়েছে, যিনি তার নিজের ছেলের খুনিকে আশ্রয় দিয়েছিলেন, কিন্তু তার কষ্ট ও যন্ত্রণা সত্ত্বেও, খুনি তার কাছে কেবল 56 পেসো ছিল এবং তার ছেলের ঘোড়া পালাতে পেরেছিল।

দু'বছর পরে খবর আসে যে খুনি সৎভাবে কাজ করছেন এবং পুরোহিত, ঘটনাটি জেনে তিনি প্রতি মাসে তাকে 56 পেসো দেবেন। তবে দুর্ভাগ্যক্রমে তার মৃত ছেলের পুত্র জুয়ান মারিয়া ভালাদোলিডকে ছিনতাই করা হয়েছে।

বছরখানেক পরে, একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি যুবক পুরোহিতকে নিয়ে জুয়ানার বাড়িতে পৌঁছেছিলেন, যিনি চুরি করা নাতি ছিলেন। এবং আরও অনেক পরে, সেই একই যুবক পুরোহিত, ইতিমধ্যে বয়স্ক, জুয়ানানা মারিয়া ভালাদোলিডের বংশধরদের কাছে এক হাজার পেসো যৌতুক হিসাবে তার ভাগ্য বিতরণ করতেন, কল্লোটা যাকে সকলেই তাঁর স্মৃতিতে আশীর্বাদ করেছিলেন।

ইংরেজিতে প্রবাদটি অনুবাদ করা যেতে পারে: " যা সঠিক তা কর, যা আসে পারে"।

আপনি কোথায় যাচ্ছেন তাও দেখুন, যা দেখছেন তা করুন।